Shiina Ringo - Yokushitsu (japanese ver.) 浴室

(Romanji)

shinjuku no kamera-ya san no kaidan wo orita saten wa
jippo no abura to kuriimu anta no serifu ga kaotta
itta deshou? "ore wo koroshite"

kyou wa tokubetsu ni warattebakari no atashi wa choudo
sakki ichido yume de shinda anta wo shikata naku aisu
douka misutetari shinaide

aratte kitte mizu no naka
kokyuu kikan wa okasareru
atashi ga kanzen ni kawaku no ima kichin to mitodokete
migaite saite mizu no naka
mujuuryoku ni makasareru
atashi ga kanzen ni toketara sugu kichin to meshiagare

anta ga me no mae de taete oetsu wo tomerarenakatta
nandaka ukiyo no subete koishikute tamaranakatta
anna yume wo misasenaide

amai nioi ni yogosareta
gorusu ni natteita shubi butai
atashi ga kanzen ni kawaku no ima kichinto mitodokete
akai uso ni yogosareta
jibun de tsuite kizu wo mita
atashi ga kanzen ni toketara sugu kichinto meshiagare

taikutsu nanka osoreteinai
doushite futari wa deatta?

(Kanji)

新宿のカメラ屋さんの階段を降りた茶店は
ジッポの油とクリーム あんたの台詞が香った
云ったでしょ?「俺を殺して」

今日は特別に笑ってばかりのあたしは丁度
さっき一度夢で死んだあんたを仕方無く愛す
どうか 見捨てたりしないで

洗って 切手 水の中
呼吸器官は冒される
あたしが完全に乾くのいまきちんと見届けて
磨いて 裂いて 水の中
無重力に委される
あたしが完全に溶けたらすぐきちんと召し上がれ

あんたが目の前で絶えて嗚咽を止められなかった
何だか浮世の全て恋しくて堪らなかった
あんた夢を見させないで

甘い匂いに汚された
御留守になって守備部隊
あたしが完全に乾くのいまきちんと見届けて
赤い嘘に汚された
自分で吐いて傷を見た
あたしが完全に溶けたらすぐきちんと召し上がれ

退屈なんか怖れていない
どうして二人は出逢った?

Comments